Login:
Gast
Logout
BILDUNG • INFORMATIK • EVENT
 

 

Kabel

Klemmenbezeichnung

 

 
Zurück

Einleitung

Umschlatrelais

Klemmenbezeichnungen (Ziffern und Buchstaben) werden in der Fahrzeug-Elektrik verwendet, um das Anschliessen der Leitungen zu vereinfachen.

Sie helfen bei der Fehlerdiagnose mit dem Schaltplan, sowie zur Orientierung in den Schaltplänen. Die Bezeichnungen sind meist auf dem Bauteil und im Schaltplan vermerkt.

Die Klemmenbezeichnungen sind nach der DIN 72552 genormt.

Abweichende, herstellerspezifische Bezeichnungen werden zusätzlich eingesetzt.
Bild: Umschalt- oder Wechselrelais mit alten Klemmenbezeichnungen.
 
Top

Allgemein

DIN Logo

Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552 (Auszug), sind keine Leitungsbezeichnungen, weil an den beiden Enden der Leitung Verbraucher mit unterschiedlichen Klemmenbezeichnungen angeschlossen sein können.

Es folgt eine Auflistung der häufigsten Klemmenbezeichnungen:
Bild: DIN-Norm Logo
 
Top

Hinweis!

Den uneingeschränkten Zugang auf die Autotechnik-Seiten erhalten Sie für
Fr. 80.-/Jahr (Lernende Fr. 30.-/Jahr mit Ausweis).

Haben Sie Interesse?

Dann sofort registrieren und für 24 Stunden freien Zugang bekommen!

Bei der Registrierung werden Ihnen per Mail die Zahlungsdaten zugestellt.

Anmeldung für Mitglieder Home  zurück


- DEMO - DEMO - DEMO - DEMO - DEMO - DEMO - DEMO -

Diese Seite ist zurzeit in Bearbeitung!
Danke für Ihr Verständnis.

 

Klemmenbezeichung

Zündanlage

Klemme Bezeichnung
1 Zündspule Niederspannung, von der Zündspule zum Unterbrecher
1a, 1b Zündverteiler mit 2 getrennten Stromkreisen
2 Kurzschliessklemme, Magnetzünder
4 Zündspule Hochspannung, Hochspannungsleitung von der Zündspule zum Zündverteiler
4a, 4b Zündverteiler mit 2 getrennten Stromkreisen, Hochspannung
7 Klemme der Basiswiderstände zum/vom Zündverteiler
7a Klemme am Steuergerät für TSZ und HKZ, oder 1. Basiswiderstand
7b Klemme am Steuergerät für TSZ, oder 2. Basiswiderstand
7f Klemme am Steuergerät für HKZ, Klemme für Ladekontrakt
15 Geschaltetes Plus vom Zündschalter
15a Ausgang am Vorwiderstand zu Zündspule und Starter
15R Zündschloss-Radiostellung
Tabelle: Zündanlage - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Vorglühanlage

Klemme Bezeichnung
15 Eingang am Glühanlass-Schalter
17 Glühstartschalter Starten, Vorglühanlage - starten
19 Glühstartschalter Vorglühen, Vorglühanlage - Vorglühüberwachung wird überbrückt
50 Ausgangsklemme am Glühanlass-Schalter zur Startersteuerung
Tabelle: Glühanlage - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Batterie

Klemme Bezeichnung
30 Plusleitung direkt von der Batterie
30a Plusleitung von 2. Batterie, (Batterieumschaltgerät 12/24 V)
30b Kl. 30, geschaltet vom Warnblinkschalter
30g geschaltete Plusleitung direkt von der Batterie - nicht zu verwechseln mit Klemme 15
31 Minusleitung direkt von der Batterie oder Fahrzeugmasse
31a Minusleitung 2. Batterie, Umschaltrelais 12/24V
31b geschaltete Masse-/Minusklemme oder Masse über Schalter
31c Rückleitung an 1. Batterie Minus, Umschaltrelais 12/24V
Tabelle: Batterie - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Magnetzünder/Generator

Klemme Bezeichnung
44 Spannungsausgleich an Regler bei Parallelbetrieb von 2 oder mehreren Generatoren.
51 Gleichspannung am Gleichrichter
51a Anschluss für Gleichspannung am Gleichrichter von AC-Generatoren (mit Drosselspule für Tagfahrt)
51e wie 51, jedoch mit Drosselspule für Tagfahrt
59 Wechselspannung Ausgang, Eingang Gleichrichter, Lichtschalter
59a Ausgang Wechselspannung Ladeanker Ausgang
59b Ausgang Wechselspannung Schlusslichtanker Ausgang
59c Ausgang Wechselspannung Bremslichtanker Ausgang
63 Regler-Klemme zur Änderung der Regler-Spannung
63a Regler-Klemme zur Änderung der Strombegrenzung
64 Generator Steuerleitung zur Strombegrenzung
Tabelle: Magnetzünder/Generator - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Generator/Regler

Klemme Bezeichnung
44 Spannungsausgleich an Regler bei Parallelbetrieb von 2 oder mehreren Generatoren.
61 Ladekontrolle, Ladekontrolllampe
B+ Batterie Plus
B- Batterie Minus
D+ Dynamo Plus, Kontrolllampe
D- Dynamo Minus
DF Dynamo Feld
DF1 Dynamo Feld1
DF2 Dynamo Feld2
J Erregerwicklung-Plus bei getrenntem Gleichrichter
K Erregerwicklung-Minus bei getrenntem Gleichrichter
Mp Mittelpunktklemme bei getrenntem Gleichrichter
DFM Dynamo Feld-Monitor, Auslastungsgrad des Generators
U, V, W Drehstromklemmen, Drehstrom Phasen
Tabelle: Generator/Regler - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Starter / Anlasser

Klemme Bezeichnung
30 Eingang direkt Batterie Plus
30b Eingang an Batterie-Umschaltung von Batterie 2 Plus bei 12/24 V-Anlagen
31 Masse, Minus Rückleitung zu Batterie Minus
31a Ausgang Batterie-Umschalter von Batterie 2, Minus bei 12/24 V-Anlagen
31c Ausgang Batterie-Umschalter von Batterie 1, Minus bei 12/24 V-Anlagen
45 Getrenntes Starter-Relais Ausgang Starter-eingang (Hauptstrom)
45a Ausgang an getrenntem Magnetschalter für Einrückstrom Starter 1, bei Parallelbetrieb von zwei Startern und Eingangsklemme an Starter 1 und 2
45b Ausgang an getrenntem Magnetschalter für Einrückstrom Starter 2, bei Parallelbetrieb von zwei Startern und Eingangsklemme an Starter 1 und 2
48 Anlasswiederholrelais zur Überwachung des Startvorgangs
50 Startersteuerung direkt
50a Ausgang für Startertsteuerung am Batterie-Umschalter
50b Ausgang Starter und Eingang am Magnetschalter für Folgesteuerung bei Parallelbetrieb von zwei Startern
50c Ausgang Starter und Eingang am Magnetschalter für Folgesteuerung bei Parallelbetrieb von zwei Startern
50d Eingangsklemme an getrenntem Magnetschalter für Folgesteuerung des Einrückstromes in getrennten Magnetschalter für Starter 1 bei Parallelbetrieb von 2 Startern (Eingangsklemme am Starter 1 = 50)
50e Eingang Starter-Sperr-Relais
50f Ausgang Starter-Sperr-Relais
50g Eingang Steuerung am Anlasswiederholrelais
50h Ausgang Steuerung am Anlasswiederholrelais
86 Eingang (Wicklungsanfang am Batteriehauptschalter)
Tabelle: Starter / Anlasser - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552
 
Top

Elektromotoren

Klemme Bezeichnung
32 Rückleitung, geeignet für Polaritätswechsel
33 Elektromotoren Hauptanschluss (Vertauschen von 32 und 33 ist möglich)
33a Elektromotoren Endabstellung
33b Elektromotoren Nebenschlussfeld
33f Elektromotoren 2. kleinere Drehzahlstufe
33g Elektromotoren 3. kleinere Drehzahlstufe
33h Elektromotoren 4. kleinere Drehzahlstufe
33L Elektromotoren Drehrichtung links
33R Elektromotoren Drehrichtung rechts
86 Elektromotoren Eingangsklemme Schütz
Tabelle: Elektromotoren - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Beleuchtung

Klemme Bezeichnung
54 Bremslicht
54f Bremslicht über (Tarn-)Lichtschalter
54g Nebelschlussleuchte
54L Brems-Blinkleuchte links
54R Brems-Blinkleuchte rechts
55 Nebelscheinwerfer
56 vom Lichtschalter zum Abblendschalter
56a Fernlicht
56b Abblendlicht
56c Ausgang Teilfernlicht
56d Lichthupe
S56 Tarnlicht vorne (militärisch)
57 Standlicht Motorrad
57a Parklicht
57L Parklicht links
57R Parklicht rechts
58 Begrenzungs-, Kennzeichen-, Instrumenten-, Schlussleuchten
58b Schlusslichtumschaltung bei Ein-Achs-Schleppern
58c Anhängersteckvorrichtung, einadrig verlegtes und im Anhänger abgesichertes Schlusslicht
58d Regelbare Instrumentenbeleuchtung
58g Gedimmte Innenbeleuchtung
58L linke Begrenzungs- u. Schlussleuchten, wenn getrennt schaltbar
58R rechte Begrenzungs- u. Schlussleuchten, wenn getrennt schaltbar, Kennzeichenleuchte
S58 Tarnlicht hinten(militärisch)
S58b Leitkreuz (militärisch)
L Blinker links
R Blinker rechts
Tabelle: Beleuchtung - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Blinker

Klemme Bezeichnung
49 Blinkgeber Eingang
49a Blinkgeber Ausgang
49b Ausgang zweites Blinkrelais
49c Ausgang drittes Blinkrelais
C Ausgang Kontrollleuchte
C0 Hauptanschluss bei getrennten Stromkreisen (Polaritätswechsel)
C2 Ausgang Kontrollleuchte Anhänger
C3 Ausgang Kontrollleuchte 2. Anhänger
L Blinker links
Lb Zweikreis-Blinker-Schalter, Anhänger links
L54 Ausgang Blinker-Bremsleuchten links, für kombinierte Blinkerleuchten an Zugfahrzeug und Anhänger
L54b Ausgang Zweikreis-Blinker-Schalter links für kombinierte Blinkerleuchten an Zugfahrzeug und Anhänger
R Blinker rechts
Rb Zweikreis-Blinker-Schalter, Anhänger rechts
R54 Ausgang Blinker-Bremsleuchten rechts, für kombinierte Blinkerleuchten an Zugfahrzeug und Anhänger
R54b Ausgang Zweikreis-Blinker-Schalter rechts für kombinierte Blinkerleuchten an Zugfahrzeug und Anhänger
Tabelle: Blinker - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Wischeranlage

Klemme Bezeichnung
31b Rückleitung Wischermotor über Kurzschluss-Schalter zur Masse
53 Eingang Wischermotor (Hauptanschluss)
53a Scheibenwischer (+), Endabstellschalter und Wischerschalter
53b Scheibenwischer (Nebenschlusswicklung) und Wischerschalter
53c Wischerschalter Scheibenwaschpumpe
53e Scheibenwischer (Bremswicklung) und Wischerschalter
53i Wischermotor mit Permanentmagnet und dritter Bürste, hohe Geschwindigkeit
Tabelle: Wischeranlage - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Warnsignale

Klemme Bezeichnung
31b Rückleitung über Alarmschalter zur Masse (akustische Warngeräte)
71 Horn, Eingang Tonfolgegerät
71a Ausgang Tiefton-Horn bei Folgetonhorn ("ta")
71b Ausgang Hochton-Horn bei Folgetonhorn ("tü")
72 Rundumkennleuchte, Alarmschalter
85c Alarmschalter Ton an
Tabelle: Warnsignale - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Schalter

Klemme Bezeichnung
81 Eingang am Schalter (Wechsler/Öffner)
81a 1. Ausgang am Schalter (Wechsler/Öffner)
81b 2. Ausgang am Schalter (Wechsler/Öffner)
82 Eingang am Schalter (Schliesser)
82a Erster Ausgang am Schalter (Schliesser)
82b Zweiter Ausgang am Schalter (Schliesser)
82z 1. Eingang
82y 2. Eingang
83 Eingang am Schalter (Mehrstufenschalter)
83a Ausgang am Schalter 1. Stufe (Mehrstufenschalter)
83b Ausgang am Schalter 2. Stufe (Mehrstufenschalter)
83L Ausgang am Schalter (Mehrstufenschalter) links
83R Ausgang am Schalter (Mehrstufenschalter) rechts
Tabelle: Schalter - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Relais

Klemme Bezeichnung
85 Ausgang Steuerstrom (Minus)
86 Eingang Steuerstrom (Plus)
86a Eingang Wicklungsanfang oder 1. Wicklung
86b Eingang Wicklungsanfang oder 2. Wicklung
87 Ausgang Arbeitsstromkreis, Arbeitskontakt (Schliesser)
87a Ausgang Arbeitsstromkreis, Ruhekontakt (Öffner)
87b Ausgang Arbeitsstromkreis, (Schliesser) in Ruhestellung ohne Verbindung zu Kontakt 87
87c 3. Ausgang Arbeitsstromkreis, Ruhekontakt (Öffner)
87z Erster Eingang Arbeitsstromkreis, (Öffner und Wechsler), wenn getrennte Stromkreise vorhanden sind
87y Zweiter Eingang Arbeitsstromkreis, (Öffner und Wechsler), wenn getrennte Stromkreise vorhanden sind
87x Dritter Eingang Arbeitsstromkreis, (Öffner und Wechsler), wenn getrennte Stromkreise vorhanden sind
88 Eingang Arbeitsstrom (Plus)
88a,b,c Schaltkontakt Ausgang (Schliesser/Wechsler)
88z Erster Eingang (Schliesser), wenn getrennte Stromkreise
88y Zweiter Eingang (Schliesser), wenn getrennte Stromkreise
88x Dritter Eingang (Schliesser), wenn getrennte Stromkreise
Tabelle: Relais - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Stromrelais

Klemme Bezeichnung
84 Relaisspule Eingang und Schaltkontakt Eingang
84a Relaisspule Ausgang
84b Schaltkontakt Ausgang
Tabelle: Stromrelais - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top

Sondereinrichtungen

Klemme Bezeichnung
52 Signal vom Anhänger
54g Magnetventil für Dauerbremse im Anhänger
75 Autoradio / Zigarettenanzünder
77 Türventilsteuerung
76 Lautsprecher Schalter
77 Türventilsteuerung
Tabelle: Sondereinrichtungen - Bosch-Klemmenbezeichnungen nach DIN 72552.
 
Top
 

Hersteller spezifisch

Generator / LIMA

Hersteller Feld Masse Kontrolle DZM Batterie
Bosch DF D- D+ / 61 W B+
Butec F D- L / D+ B+
CAV DF -/ B- L / D+ B+
Chrysler FLD -/ B- L / D+ B+
Delco (EU) DF B- D+ B+ / Bat
Delco USA FLD GRD D+ / 1 / GEN W B+ / BAT
Ducellier EXC - / B- D+ / DYN W B+ / BAT
Elmot 67 31 15 / 51 W B+ / 30
Femsa EXC 31 L W B+
Fiat 67 31 15 / 51 W B+ / 30
Ford/Visteon DF / F / FLD D- / -VE D+ / IND W / STA / S B+
Hitachi F / FLD E L P B / A
Iskra DF D- D+ W B+
LADA 67 31 15 / 51 B+ / 30
LEECE NEVILLE F B- L / Trio B+
Lucas F - D+ Sta B+
MAGNETI MARELLI 67 31 15 / 51 W B+ / 30
MAGNETON DF D+ B+
MANDO FLD B- B+
MITSUBISHI F E- L P B+ / A
MOTOROLA EXC / DF - / B- D+ / L / IND + / B+
NIKKO FLD B- D+ B+
NIPONDENSO F E- L P B+ / A
PAL M R B+ / B
PARIS RHONE EXC - / B- L W B+
PRESTOLITE FLD B- Trio / L B+/td>
SCINTILA 18 1 5 (17) 16
SEV MMARCHAL DF - / B- 61+ W B+
VALECO EXC - L / D+ W B+
Valeco EXL - L / D+ W B+
Tabelle: Herstellerbezeichnungen - Generatoren und Lichtmaschinen.
 
Top

Blinkgeber

Hersteller Eingang Ausgang Kontrolle Masse
HELLA 49 49a C, C2, C3 31
Tridon X L P
BOSCH 49 49a C, C2, C3 31
Mahle X L C, C2
COBO + C R
Triscan X P L
Tabelle: Herstellerbezeichnungen - Blinkgeber
 
Top

Scintilla

Scintilla-Verzeichnis mit den verschiedenen Klemmennummern, sowie deren Verbindungen, die von den Klemmen ausgehen. Einordnung nach Klemmennummern.

In den Schemas sind die Verbindungen so eingezeichnet, wie sie normalerweise gebraucht werden; für spezielle Zwecke werden die Verbindungen manchmal anders verlegt.

Nr. Klemmen-Bedeutung Klemme befindet sich am Klemme ist zu verbinden mit
B Batterieanschluss Blinkautomat Tableau Kl. 10 oder 12/Batterie
H Hochspannungs-anschluss Magnet oder Vertex Anlassmagnet, Summer oder Hochspannungs-umschalter
    Batteriezündverteiler Zündspule oder Hochspannungs-umschalter M, MB
HB Hochspannungs-anschluss Hochspannungs-umschalter M, MB Hochspannungs-anschluss an Zündspule
HM Hochspannungs-anschluss Hochspannungs-umschalter M, MB Hochspannungs-anschluss am Magneto
K Kontrolllampe Blinkautomat Kontrolllampen-Anschluss
M Massenschluss diversen Apparaten Masse oder -Pol-Batterie
P Primäranschluss (Kurzschlussklemme) Magneto oder Vertex Tableau Kl. P, Kurzschlussschalter oder Hochspannungs-umschalter M, MB
  Primäranschluss (Kurzschlussklemme) Anlassmagnet Kurzschluss-Schalter D oder MM
1 Massenklemme diverse Tableaux oder Schalter Masse
3 Stromzuführung Tableau Ein- und Ausschalter oder Regler K1.3
  Stromzuführung Ein- und Ausschalter Batterie
    Regler Tableau oder Verbraucher
4 Batterieanschluss Regler Batterie
5 Kontrolllampen-Anschluss Tableau Regler, Kl. 5 oder 17; Ein- und Ausschalter, Kl. 5
    Regler Tableau oder Kontrolllampe
6 Vollicht links Tableau GN Scheinwerfer links, Voll-Licht
    Tableau PN Scheinwerfer links und rechts Voll-Licht
  Voll-Licht links und rechts Tableau C Scheinwerfer links und rechts Voll-Licht
  Voll-Licht u. Abblendung Tableau C usw. Abblendschalter, BE Kl. 38
7 Voll-Licht rechts Tableau GN Scheinwerfer rechts, Voll-Licht
  Abblendung links und rechts Tableau PN Scheinwerfer links und rechts Abblendung
8 Stadtlicht links Tableau GN, PN Scheinwerfer links, Stadtlicht
  Stadtlicht links und rechts Tableau C Scheinwerfer links und rechts, Stadtlicht
9 Stadtlicht rechts Tableau GN, PN Scheinwerfer rechts, Stadtlicht
10 Schlusslicht (Polizeilicht) diverse Tableaux Schlusslampe
10 Diverse Verbraucher Stromanschluss Lichtschalter LK diverse Verbraucher oder Abzweigdose
  Stromanschluss Anhängerstecker  
11 Spritzwandbeleuchtung Tableau Spritzwandlampe
    Tableau Benzinpumpe
12 Stromanschluss Tableau diverse Verbraucher
  Stromanschluss Zeitschalter JTH Batterie oder Tableau
13 Verbindungsklemme Tableau GN diverse zusätzliche Verbraucher
14 Anlasser-Betätigung Tableau Anlasser
    Schalter K3 Anlasser
    Anlasser Tableau
15 Hornanschluss Tableau Horn und andere Verbraucher
16 Hauptstromanschluss Anlasser Batterie resp. Anlasser-Relais
17 Stromklemme Dynamo Regler Kl. 17
    Regler Dynamo Kl. 17, Tableau Kl. 5
17D Stromspulen-Anfang Polarisiertes Relais FPR Dynamo Kl. 17
17R Stromspulen-Ende Polarisiertes Relais FPR Regler Kl. 17 R resp. 17
18D Feldspulen-Anschluss Regler XMC Dynamo Kl. 18
18 Feldspulen -Anschluss Dynamo Regler Kl. 18
19 Zusatzklemme Tableau GN diverse Verbraucher
20 Primäranschluss Zündspule Tableau Kl. 20 oder separater Zündschalter
21 Primäranschluss Zündspule Batterieverteiler, Unterbrecher
22 Primäranschluss für das Anlassen Zündspule Tableau Kl. 22 oder Schalter,
    Anlasser Zündspule Kl. 22
23 Stromzuleitung Rollverdeck-Motor-Schalter R Batterie
24 Rückleitung (Massenanschluss) Scheinwerferfassung Minus-Pol-Batterie oder Masse
25 Endschalteranschluss Rollverdeck-Motor-Schalter R Endschalter RE- I
26 Endschalteranschluss Rollverdeck-Motor-Schalter R Endschalter RE-11
27 Rückleitung (Massenanschluss) Dynamo Regler Kl. 27, -Pol-Batterie oder Masse
  Rückleitung (Massenanschluss) Regler Minus-Pol-Batterie oder Masse
29 Blinklichtanschluss Blinkautomat Schalter für Fahrrichtung
31 Spulenanschluss Hochspannungs-Umschalter M, MB Spule Kl. 21
32 Verteileranschluss Hochspannungs-Umschalter M, MB Batteriezündverteiler Kl. 21
33 Hornanschluss Fahrrichtungs-Anzeige-Schalter BE Horn
    Abblendschalter BE Horn
34 Stromzuleitung Fahrrichtungs-Anzeige-Schalter BE Tableau Kl. 12 oder 15
    Abblendschalter BE Tableau Kl. 12 oder 15
35 Rückfahrtlichtanschluss Fahrrichtungsschalter BE Blinkautomat Kl. 28
36 Fahrrichtungsanschluss rechts Zeitschalter, Fahrrichtungsschalter BE Blinker, Winker oder Kontrolllampe rechts
37 Fahrrichtungsanschluss links Zeitschalter, Fahrrichtungsschalter BE Blinker, Winker oder Kontrolllampe
38 Stromanschluss Abblendschalter BE links
39 Voll-Lichtanschluss Abblendschalter BE Tableau Kl. 6
40 Abblendlichtanschluss Abblendschalter BE Scheinwerfer, Voll-Licht
41 Schlusslichtanschluss Tableau Scheinwerfer, Abblendlicht
42 Massenanschluss Anlasser Minus-Pol der Batterie oder Masse
    Anlasser-Relais Minus-Pol der Batterie oder Masse
    Glühkerzenrelais Minus-Pol der Batterie oder Masse
    Schalter DHN Minus-Pol der Batterie oder Masse
43 Massenanschluss Glühkerzen-Relais FRS Minus-Pol der Batterie
44 Stromzuleitung Glühkerzenrelais FRS Glühkerzen
45 Getrenntes Starter-Relais Ausgang Startereingang (Hauptstrom)  
49 Massenklemme Relais Masse
53 Stromzuleitung Schalter K3, K4 Tableau Kl. 12
54 Anschluss für Rücklaufspule Anlasser Anlasser-Relais
55 Verbindungsklemme Anlasser-Schalter Anlasser-Relais
55B Verbindungsklemme Relais DRK, FDK Batterie +
55W Verbindungsklemme Relais DRK, FDK Regler Kl. 4
56 Zugspulenanschluss Anlasser Anlasser-Schalter
57 Anschluss für Relaissteuerung Anlasser-Schalter Glühkerzenrelais Kl. 57
58 Verbindungsklemme Anlasser Anlasser-Relais Kl. 58
60 Stromzuführung Anlasser-Schalter und Relais Plus-Pol-Batterie
61 Abblendlicht rechts Tableau GN Scheinwerfer rechts Abblendlicht
62 Stopplicht-Anschluss Stoppschalter Stopplampe
63 Rückfahrtlicht-Anschluss Rückfahrtschalter Rücklaterne
64 Anschluss für Sommerbetrieb Regler Leer oder an Potentiometer, wenn vorgesehen
65 Anschluss für Winterbetrieb Regler Leer oder an Potentiometer, wenn vorgesehen
66 Fahrtrichtungsanschluss rechts Fahrtrichtungs-Anzeige-Schalter BE Winker oder Blinker rechts
67 Fahrtrichtungsanschluss links Fahrtrichtungs-Anzeige-Schalter BE Winker oder Blinker links
68 Förderpumpenanschluss Anlasser-Schalter Benzinförderpumpe
69 Zusatzklemme Tableau GN, Stecker Anhängerbeleuchtung
71 Abblendlicht links Tableau GN Scheinwerfer links, Abblendung
73 Anschlüsse der Steuerspule Relais DRAN, DRAG Kontroller oder Schalter
75 Hauptstromanschluss Relais DRAN, DRAG Motor Kl. 97 oder Kontroller
83 Zugspulenanschluss Anlasser 2. Anlasser, Kl. 83
96 Kabinenbeleuchtung Deckenlampe Tableau Kl. 11
97 Kompound-Wicklungsanschluss Kompoundmotor Kontroller oder Relais
98 Hauptstromanschluss Kompoundmotor Kontroller
Tabelle: Herstellerbezeichnungen - SCINTILA
 
Top

Zusammenfassung

Sammlung Klemmenbezeichnungen

Die Klemmenbezeichnungen entsprechen der DIN 72552. Das System soll ein möglichst fehlerfreies Anschliessen der Geräte, in erster Linie bei Reparaturen, ermöglichen.

Durch die Entwicklung gibt es immer mehr Mehrfachstecker, für welche die genormten Bezeichnungen nicht mehr ausreichen. Das Anschliessen geht nur noch über den Schaltplan.

In dem Kapitel werden die gängigen Bezeichnungen von europäischen wie auch anderer Herstellern aufgezeigt.  
Top

Quellen

 

Literatur

  • Der Autoelektriker, 7. Auflage, KOHL+NOLTEMEYER Verlag, ISBN 3-88173-018-4
  • Querschnitt durch die Autoelektrik, Elektrizität im Motorfahrzeug, A. Bucheli, Heft 4
  • Bosch Autoelektrik und Autoelektronik, Konrad Reif, 6.Aufl. Vieweg-Verlag, ISBN 978-3-8348-1274-2
Schlagwörter
Klemmenbezeichnung - Bosch - Zündanlage - Vorglühanlage - Batterie - Magnetzündergenerator - Generator - Regler - Starter - Anlasser - Elektromotoren - Beleuchtung - Blinker - Wichseranlage - Warnsignale - Schalter - Relais - Stromrelais - Sondereinrichtungen - Hersteller - Generator - LIMA - Blinkgeber - Scintilla - Schaltplan - DIN 72552 - Leitungsbezeichnung - Glühstartschalter - Hochspannung - TSZ - HKZ - Radiostellung - Plusleitung - Warnblinkschalter - Minusleitung - Steuerleitung - Masse - Plus - Rückleitung - Umschaltrelais - Gleichrichter - Regler - Strombegrenzung - Dynamo - Drehstrom - Parallelbetrieb - Nebelscheinwerfer - Parklicht - Blinker-Bremsleuchten - Wicklung - Schaltkontakt
Top
Aktualisierung 17.11.2023 23:01

HTML5 ist geprüft! CSS ist geprüft!

aktualisiert: 2023-11-17